近日，中國農業科學院上海獸醫研究所水禽病毒病創新團隊發現，新城疫病毒（NDV）感染宿主細胞后能夠“劫持”宿主翻譯系統，同時還激活細胞的雙鏈DNA斷裂反應，為病毒復制服務。該研究為更好地防控新城疫和改造溶瘤病毒提供了新的視角。相關研究成果在線發表于《公共科學圖書館：病原（PLoS Pathogens）》。
據丁鏟研究員介紹，NDV引起的新城疫仍是危害養禽業最大的禽病之一。除了對禽類具有致病性之外，NDV還能夠特異性地在人類腫瘤細胞中復制，具有溶解腫瘤的病毒學特性。
病毒作為一類嚴格的胞內寄生物，完全依賴于宿主的翻譯系統合成病毒蛋白，宿主的真核翻譯系統是重要的調控靶標，研究人員首先證實NDV感染抑制細胞蛋白翻譯。進一步研究發現：NDV的NP蛋白“劫持”翻譯起始因子，使其優先進行病毒蛋白的翻譯。此外，病毒在細胞中的迅速復制也會造成細胞損傷的發生。研究人員發現：NDV感染細胞激活細胞的雙鏈DNA斷裂，有趣的是：NDV的HN和F蛋白誘導細胞融合也能激活雙鏈DNA斷裂，此過程同時也能幫助病毒復制。該研究首次闡釋了NDV劫持宿主翻譯系統和誘導DNA損傷、協助病毒高效復制的新機制，揭示了病毒結構蛋白NP、HN和F的新功能，為闡明NDV和其他副黏病毒的復制機制提供理論依據。
該研究得到國家自然科學基金和中國農科院科技創新工程等資助。（通訊員 王雷）
相關論文鏈接：
（1）https://journals.plos.org/plospathogens/article?id="10.1371/journal.ppat.1008610
（2）https://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1008514
