8月9-11日，我院在北京舉行了《中國農業科學》創刊50周年暨第四屆世界農業科學前沿高層論壇。出席大會的領導有農業部原副部長萬寶瑞、路明、王連錚，科技部農村司副司長郭志偉，中國科學院院士、國家自然科學基金委員會生命科學部主任武維華，中國工程院院士董玉琛、郭予元等。有關省（市、區）農科院、農業大學以及我院院屬各單位、院機關各部門的領導，《中國農業科學》的編委、作者、讀者、審者代表等350多人參加了大會。會議由我院副院長、《中國農業科學》副主編劉旭院士主持。
我院院長、《中國農業科學》主編翟虎渠在紀念大會上致辭。翟虎渠回顧了《中國農業科學》50年來的發展歷程，對支持、關心《中國農業科學》事業發展的各級領導、讀者、作者、審者、編委以及幾代編輯工作者表示感謝。
翟虎渠說，50年前《中國農業科學》的創刊，加快了中國農業科研成果向國內外傳播速度，為國內外農業科研工作者的學術交流搭建了很好的平臺。50年來，《中國農業科學》歷經風雨坎坷，與祖國共榮辱，與時代同起伏。她不僅記錄了我國農業科學研究事業的發展軌跡，也見證著我國農業科研人員不斷從名不見經傳到鋒芒顯露；從默默無聞，到眾家矚目。一期期刊物、一篇篇論文，不僅記載著《中國農業科學》一步步的發展歷程，也揭示著農業科學技術一個個的發展規律。如今，《中國農業科學》已發展成為我國農業科學領域、農業科技期刊行業最具影響力的期刊之一，多次獲得期刊主管部門和社會團體評選的最高榮譽和獎勵，其影響因子和總被引頻次一直居于全國農業學術期刊界最前列或前列位次。2002年創辦的英文版日前被SCI收錄，這在我院農業科研和期刊發展史上具有里程碑意義。
翟虎渠指出，農業學術期刊作為農學科技界發表研究成果、記載科學發現、展示科學歷程、推動學術進步、集聚知識傳承文明的平臺和窗口，在推進農業科學研究、學科發展、學術繁榮、人才成長等方面起著不可或缺的重要作用，是國家農業科技硬實力和文化軟實力的重要標志。他希望要以此為契機，承前啟后，繼往開來，不斷開拓進取，更好地發揮窗口和學術導向作用，努力構建一支穩定、一流的編輯隊伍，通過打造一個良好的期刊編輯出版環境，團結一批優秀的作者隊伍和審稿專家隊伍，鍛造出一份更有學術品位的期刊精品。
會上還對獲評《中國農業科學》優秀審稿專家、高被引頻次論文作者和優秀征文獎的人員進行了表彰。
在隨后召開的第四屆世界農業科學前沿高層論壇上，邀請到與該刊各欄目有關的國內外著名專家做學術報告，探討當代世界農業各相關學科研究前沿、熱點、發展趨勢。各個報告數據詳實、信息豐富、演講生動，與會代表反應熱烈、提問踴躍，學術氛圍濃厚。在分組交流中，大家就作者、讀者、編者共同關心的問題進行了多角度、多層次地深入研討，對《中國農業科學》的辦刊水平和質量予以肯定和鼓勵，并提出了中肯的改進與發展建議。
