2009年5月18-22日，翟虎渠院長率中國農科院作物科學研究所小麥專家組，第六個年頭進行小麥實地考察活動，陪同翟院長參加考察活動的有劉旭副院長、袁龍江副局長。專家組有萬建民所長、張保明書記、王述民副所長，以及小麥種質資源、育種和栽培專家等共計20余人。
考察組先后到江蘇揚州、淮陰、徐州，河南新鄉、安陽，河北趙縣、任丘和高碑店等地，行程3000多公里，深入田間地頭，實地考察了小麥創新種質、新品種（系）和新技術等方面取得的新成果，并與所在地的科研院校進行了座談和交流。參加考察的專家們一致認為，今年展示的中國農科院小麥新種質、新品種（系），在產量、品質、抗逆性、適應性等方面都已接近小麥主產區大面積主栽品種，高產優質小麥新品種的選育取得了重要進展，如中麥175、輪選988、中焦1號、中麥12、中任2號、普冰1513等。今年全國小麥大面積長勢良好，豐收在望，近期若無特殊自然災害，小麥產量將連續六年獲得大豐收。
這次考察活動取得預期效果，將有力地促進作科所培育重大成果的進程，促進與小麥主產區科研院校的交流與合作，促進小麥科技創新。
