5月17日，王韌副院長(zhǎng)會(huì)見了來訪的韓國(guó)鄉(xiāng)村振興廳技術(shù)協(xié)力局局長(zhǎng)金南洙（Kim Nahm Su）一行3人。
王韌對(duì)金南洙一行的到訪表示歡迎，并向客人簡(jiǎn)要介紹了我國(guó)農(nóng)業(yè)面臨的挑戰(zhàn)、我院的機(jī)構(gòu)設(shè)置、科研及國(guó)際合作等基本情況。王韌表示，中國(guó)農(nóng)科院歷來重視與韓國(guó)鄉(xiāng)村振興廳的合作，自1994年雙方簽署農(nóng)業(yè)科技合作諒解備忘錄以來，通過人員交流和合作研究等方式，雙方在多個(gè)領(lǐng)域開展了富有成效的合作。今年正值韓國(guó)鄉(xiāng)村振興廳駐京辦事處成立10周年，希望中韓雙方能夠總結(jié)過去、展望未來、創(chuàng)新合作機(jī)制，通過召開雙邊研討會(huì)、執(zhí)行國(guó)際合作項(xiàng)目、共建聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室等方式，在食品安全、農(nóng)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)境保護(hù)、疫病防控等領(lǐng)域開展更多實(shí)質(zhì)性的交流與合作，以共同應(yīng)對(duì)全球農(nóng)業(yè)面臨的挑戰(zhàn)。
金南洙對(duì)雙方多年來卓有成效的合作表示滿意。他表示，中韓兩國(guó)面臨共同的農(nóng)業(yè)挑戰(zhàn)，贊同王院長(zhǎng)提出的對(duì)今后中韓農(nóng)業(yè)合作方式及合作領(lǐng)域的建議，希望以此次會(huì)談為起點(diǎn)，共同開創(chuàng)中韓合作新篇章。
會(huì)上，中韓雙方還就研究生聯(lián)合培養(yǎng)等共同關(guān)心的問題進(jìn)行了探討。
會(huì)后，王韌和金南洙分別代表中韓雙方簽署了2011年度合作協(xié)議，確定了當(dāng)年的合作項(xiàng)目。
院國(guó)際合作局副局長(zhǎng)貢錫鋒、申和平等參加了會(huì)見。
在京期間，韓國(guó)代表團(tuán)還參觀了我院作物所、蔬菜所和環(huán)發(fā)所。
我院同韓國(guó)代表團(tuán)舉行座談
雙方簽署合作協(xié)議
