2006年5月17日，翟虎渠院長(zhǎng)會(huì)見了來(lái)訪的全球挑戰(zhàn)計(jì)劃主任Jean-Marcel Ribaut博士，賓主在友好的氣氛中進(jìn)行了親切交談。
翟虎渠院長(zhǎng)首先對(duì)Ribaut博士的來(lái)訪表示熱烈歡迎，并介紹了我院的基本情況。翟院長(zhǎng)在交談中指出，農(nóng)業(yè)科技對(duì)世界各國(guó)農(nóng)業(yè)的發(fā)展起著至關(guān)重要的作用。當(dāng)前，我國(guó)正在進(jìn)行社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)，作為國(guó)家級(jí)農(nóng)業(yè)科研單位，中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院在解決“三農(nóng)”問題上責(zé)任重大。國(guó)際交流與合作一直是我院提高科研水平和加強(qiáng)人才隊(duì)伍建設(shè)的重要舉措，國(guó)際農(nóng)業(yè)研究磋商小組（CGIAR）是我院的重要合作伙伴。多年來(lái)，雙方高層領(lǐng)導(dǎo)和科學(xué)家來(lái)往頻繁，并在承擔(dān)國(guó)際合作項(xiàng)目、共同舉辦國(guó)際會(huì)議或培訓(xùn)班以及人才培養(yǎng)等方面開展了卓有成效的合作，其中，全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目就是雙方合作的范例之一。翟院長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)指出，我院科學(xué)家參與包括全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目在內(nèi)的國(guó)際合作，不僅對(duì)我院的科研起到了積極的促進(jìn)作用，而且也為國(guó)外尤其是發(fā)展中國(guó)家借鑒中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)提供了機(jī)會(huì)。翟院長(zhǎng)希望我院科學(xué)家今后有更多的機(jī)會(huì)參與全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目。
Ribaut博士對(duì)翟院長(zhǎng)的接見以及翟院長(zhǎng)對(duì)雙方合作的支持表示感謝。他認(rèn)為中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院在參與的全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目中發(fā)揮了重要作用，并希望進(jìn)一步加強(qiáng)與我院的科技合作與交流。賓主雙方還就農(nóng)作物種質(zhì)資源交換、人才培養(yǎng)及我院承擔(dān)全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目中的部分培訓(xùn)工作等具體交換了意見。
會(huì)見結(jié)束后，Ribaut博士參觀了我院重大工程樓及種質(zhì)資源庫(kù)，并與作物科學(xué)研究所的科學(xué)家座談了該所在水稻、小麥、玉米等作物上開展的工作。
國(guó)際合作局局長(zhǎng)助理申和平、作物科學(xué)研究所黎志康研究員等參加了會(huì)見。
＊ 全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目是由國(guó)際農(nóng)業(yè)研究磋商小組（CGIAR）發(fā)起的一項(xiàng)全球性農(nóng)業(yè)科研計(jì)劃。該項(xiàng)目由CGIAR下屬研究中心、不同國(guó)家的農(nóng)業(yè)研究系統(tǒng)以及其他先進(jìn)研究機(jī)構(gòu)承擔(dān)，旨在發(fā)展和應(yīng)用最新的農(nóng)作物遺傳和基因組學(xué)技術(shù)，挖掘植物遺傳多樣性，改良農(nóng)作物抗逆性等性狀，培育新品種，滿足發(fā)展中國(guó)家農(nóng)民的需求。
翟虎渠院長(zhǎng)與全球挑戰(zhàn)計(jì)劃項(xiàng)目主任Ribaut博士親切交談
國(guó)際合作局局長(zhǎng)助理申和平等會(huì)見時(shí)在座
