3月7-12日，翟虎渠院長率院代表團赴美國訪問。訪美期間，代表團分別與國際農業研究磋商組織（CGIAR）、國際食物政策研究所（IFPRI）和美國孟山都公司舉行了會談，進一步推進并拓展了我院與上述單位的全面合作。
在CGIAR，翟虎渠與王韌秘書長就CGIAR目前的改革、中國的參與和重點的合作領域等進行深入的討論。翟虎渠在會談中表示，中國農業科學院作為CGIAR的重要合作伙伴，十分關注CGIAR未來的改革方向，中國農業科學院將繼續支持CGIAR的改革和與中國在農業科技領域的合作，在力所能及的前提下，進一步爭取加大對CGIAR的經費支持力度。今后將進一步在以下3個領域開展密切的合作：一是種質資源評價利用和育種的相關項目，即利用CGIAR與中國農業科學院的聯合實驗室和區域研究中心為平臺，積極推進不同作物的項目合作；二是要進一步加強人才培養的合作，中國農業科學院將推薦不同領域的專家到CGIAR的相關研究中心工作；三是要強化重大項目的合作，共同應對糧食安全、食品安全、跨國疫病以及氣候變化等挑戰。
在孟山都公司，代表團參加了孟山都公司布勞格農業研究獎學金項目的評審工作，考察了公司的科研設施并與在該公司工作的華裔科學家進行了座談，詳細聽取了該公司在科研立項、產品開發、科研投入機制和管理機制等方面的報告。翟虎渠認為，該公司在生物技術方面投入巨大，每年達10億美元，研究設施一流，管理理念先進，和我院合作有著巨大潛力，我院將在過去合作的基礎上進一步加強與孟山都公司的科研合作。評審期間，翟虎渠與美國科學院院士、世界糧食獎獲得者庫西博士，非洲農業聯盟副主席瓊斯博士，法國農業科學院凱瑟琳博士，國際玉米小麥中心著名小麥育種家拉杰•拉姆等科學家就加強雙邊合作進行了深入的交流，希望明年的評審會議在中國農業科學院舉行。
在IFPRI，翟虎渠與樊勝根所長就如何加深在糧食安全、政策研究等方面的合作廣泛交換了意見。
出訪期間，翟虎渠專程看望了我院榮譽研究員、美國農業部農業研究局知名專家93歲高齡的左天覺先生，對左先生先后110多次回國進行學術交流和給予中國農業科學院的支持表示感謝。
我駐美使館科技處公使銜參贊金鉅，商務處參贊張少剛、一等秘書陳植新等陪同代表團出席了相關活動。我院國際合作局副局長貢錫鋒陪同出訪。
翟虎渠與布勞格農業研究獎學金項目評委合影
翟虎渠在CGIAR
翟虎渠在IFPRI
左天覺先生向翟虎渠簽字贈書
