2007年6月21日,翟虎渠院長(zhǎng)親切會(huì)見(jiàn)了保加利亞農(nóng)林部副部長(zhǎng)Svetla Batchvarova(巴奇科洛娃)女士一行四人。
翟虎渠院長(zhǎng)首先代表中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院對(duì)Batchvarova副部長(zhǎng)一行到我院訪問(wèn)表示熱烈歡迎,并簡(jiǎn)要介紹了我院的基本概況和國(guó)際合作情況,以及我國(guó)農(nóng)業(yè)科研體系和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況。對(duì)去年12月份我院代表團(tuán)訪問(wèn)保加利亞時(shí)Batchvarova副部長(zhǎng)及保方給予的熱情接待再次表示感謝。
Batchvarova副部長(zhǎng)對(duì)翟虎渠院長(zhǎng)能夠在百忙之中接見(jiàn)代表團(tuán)表示感謝。她表示,中保兩國(guó)具有相似的地理緯度和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件,加強(qiáng)雙方農(nóng)業(yè)科研領(lǐng)域之間的合作與交流,對(duì)促進(jìn)兩國(guó)之間的農(nóng)業(yè)發(fā)展具有十分重要的意義。她還提到,今年11月10日是保加利亞農(nóng)業(yè)科學(xué)院(農(nóng)業(yè)研究中心)建院125周年,并借此機(jī)會(huì)邀請(qǐng)農(nóng)科院代表團(tuán)再次訪問(wèn)保加利亞,商談進(jìn)一步合作事宜。翟院長(zhǎng)表示感謝,并表示將派員參加。
會(huì)見(jiàn)后,代表團(tuán)一行還參觀了作物科學(xué)研究所、國(guó)家種質(zhì)資源庫(kù)、蔬菜花卉研究所。
國(guó)際合作局貢錫鋒副局長(zhǎng)、作物所王述民副所長(zhǎng)等領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家參加了會(huì)見(jiàn)。
翟院長(zhǎng)與保加利亞農(nóng)林部副部長(zhǎng)Svetla Batchvarova女士會(huì)談
翟院長(zhǎng)與保加利亞代表團(tuán)合影(中為保農(nóng)林部副部長(zhǎng)Batchvarova女士)